Personal Growth – Dr. Steinert
DE|EN

Privacy Policy

Confidentiality and data protection for natural persons, institutions, and companies, hereinafter referred to as Customer

All oral, written, and electronic information that MTB GMBH receives about the Customer—especially all data, documents, or files handed over by the Customer and all agreements made with the Customer—are subject to confidentiality. This data is stored in a manner inaccessible to third parties.

We ask for your consent to use the name of your company and the project name stated in the offer on our website and in general publications for marketing purposes. In accordance with the confidentiality promised to you, we will of course not name any personal names.

By accepting this offer, you commit to giving your data-protection consent to the processing of personal data by MTB GMBH, among other things in accordance with the GDPR and personality rights, insofar as this is required for consulting, coaching, project support, and training purposes, and due to the underlying consulting contract.

This also includes contacting you and storing personal data via e-mail, Outlook, messenger systems, web conferencing and video tools, cloud systems, and, where applicable, psychological test procedures.

In the case of institutional cooperation, please obtain the personally signed consent of your employees for the implementation of the measures and the cooperation; please forward these to us or store them for us until we request their transmission.

Personal data includes names, address data, telephone numbers, e-mail contacts, date-of-birth data, data from the professional career context and personal life path, and personality-diagnostic evaluations. If the data is no longer required for the fulfillment of contractual or legal obligations, it will be deleted on a regular basis.

Because we also support professional guidance over longer career cycles, we store your data for 15 years. We retain invoices for 10 years in accordance with applicable tax law.

Your consent is voluntary. You are aware that you are not obliged to give this consent. If you do not give this consent, you will not suffer any disadvantages. However, without consent, consulting by the responsible party is generally not possible.

The data protection declaration of MTB GMBH, its application process, and compliance with the ethics declaration of the German Association of Psychologists can be viewed at any time.

If, as a company, you use your own data protection guidelines, these take precedence over this declaration insofar as the company's own rules cover and meet all legal requirements. If these rules do not cover or meet the legal rules, then the legal rules and this declaration apply to the agreed cooperation.

Withdrawal Information:
This consent can be revoked at any time without giving reasons. The lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent up to the revocation is not affected by this. Statutory permission provisions remain unaffected by a revocation of consent. In the event of revocation, continuation of the consulting by the responsible party is generally no longer possible. The consent can be revoked verbally or in writing. The revocation should be directed to: Management- und Teamberater GMBH, Dr. Thomas Steinert, Ostwender Str 12 30161 Hannover

Responsible Party

The responsible party within the meaning of the General Data Protection Regulation and other national data protection laws of the EU Member States as well as other data protection provisions is:

Management und Teamberater GMBH
Dr. Thomas Steinert
Ostwender Str 12, 30161 Hannover
E-Mail: office@mtb.ag

Integration of Third-Party Services and Content

Our offer may include content, services, and performance by other providers. Examples include maps provided by Google Maps, videos from YouTube, and graphics and images from other websites. In order for this data to be retrieved and displayed in the user's browser, the transmission of the IP address is strictly necessary. The providers (hereinafter referred to as "third-party providers") therefore receive the IP address of the respective user. Although we strive to use only third-party providers who need the IP address solely to deliver content, we have no influence on whether the IP address may be stored. This process may serve statistical purposes. If we become aware that the IP address is stored, we will inform our users accordingly. Within the scope of our consulting activities, we pass on your data exclusively to the following third parties, unless we are legally obliged to do so: tax advisors, IT technology companies.

Use of Google Maps

This website uses the Google Maps API to display geographic information visually. When using Google Maps, Google also collects, processes, and uses data about the use of the map functions by visitors. You can find more information about data processing by Google in Google's data protection notices. There you can also change your personal data protection settings in the data protection center. You can find detailed instructions on managing your own data in connection with Google products here.

Use of Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. (hereinafter: Google). Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and that enable an analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. Due to the activation of IP anonymization on these websites, your IP address is shortened by Google within Member States of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area beforehand. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity, and to provide other services related to website use and internet use to the website operator. The IP address transmitted by your browser within the scope of Google Analytics will not be merged with other data held by Google. You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; however, we point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent.

Use of Script Libraries (Google Webfonts)

To display our content correctly and in a visually appealing manner across different browsers, we use script libraries and font libraries on this website such as Google Webfonts. Google Webfonts are transferred to your browser cache to avoid multiple loading. If the browser does not support Google Webfonts or blocks access, content will be displayed in a standard font.

Right to Lodge a Complaint with the Competent Supervisory Authority

In the event of violations of data protection law, the data subject has the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority. The competent supervisory authority for data protection matters is the state data protection officer of the federal state in which our company has its registered office.
https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

SSL/TLS Encryption

For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or inquiries that you send to us as the site operator, this site uses SSL/TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by the fact that the browser address line changes from "http://" to "https://" and by the lock symbol in your browser line. If SSL/TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.

Scope

With this data protection statement, users receive information about the nature, scope, and purpose of the collection and use of their data by the responsible provider. The legal framework for data protection is formed by the Federal Data Protection Act (BDSG), the Telemedia Act (TMG) and, as of 25.05.2018, the EU General Data Protection Regulation (GDPR).

Handling of Personal Data

Definition: Personal data includes all information by which a person can be clearly identified. It therefore concerns data that can be traced back to a person. This includes first and last name, telephone number, and e-mail address. Likewise, personal data includes information about hobbies, memberships and preferences as well as websites that were accessed.

Registration on Our Website

If you register on this website in order to use personalized services, personal data will be collected. This includes name, address, telephone number, and e-mail address as contact and communication data. Registration enables access to services and content that are only available to registered users.

Newsletter

If you subscribe to our newsletter, we use the data you enter exclusively for this purpose or to inform you about circumstances relevant to this service or the registration. We do not pass this data on to third parties.

Contact Form

If you contact us by e-mail or contact form, the information you provide will be stored for the purpose of processing the inquiry and for possible follow-up questions.

Data Storage

We store your data for as long as our statutory obligations require. Data resulting from your consulting is stored for 15 years because we also support professional guidance over longer career cycles. We also retain invoices for 10 years in accordance with applicable tax law. If the data is no longer required for the fulfillment of contractual or legal obligations, it will be deleted on a regular basis.

Your Rights to Information, Correction, Blocking, Deletion, and Objection

You have the right, upon request, to obtain free information about the personal data stored about you and/or to request correction, blocking, or deletion.

Which Data Protection Rights and Withdrawal Rights Do You Have?

Every data subject has

  • the right of access under Article 15 GDPR
  • the right to rectification under Article 16 GDPR
  • the right to erasure under Article 17 GDPR
  • the right to restriction of processing under Article 18 GDPR
  • the right to object under Article 21 GDPR
  • the right to data portability under Article 20 GDPR
  • right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Article 77 GDPR in conjunction with Section 19 BDSG)

Provision of Your Data

With your signature, you commit to providing the data required for your consulting and billing. Without this data, we will generally have to refuse the conclusion of the contract/consulting or the execution of the assignment, or we may no longer be able to carry out an existing contract and may have to terminate it.

Automated Decision-Making and Profiling

We do not use procedures for automated decision-making and we do not use profiling or scoring.

Redirects and Links

Links to other websites are provided as a convenience for our users. These websites are completely independent and outside the influence and control of MTB GMBH. In addition, MTB GMBH does not adopt their content as its own.

Questions About the Data Protection Provisions

If you have questions about data protection, please write an e-mail to: office@mtb.ag